Розовый документ на машину как называется

Содержание

Что такое техпаспорт автомобиля и почему его часто путают с ПТС?

tehpasport 2 09081208

При СССР все было понятно. На машину бал техпаспорт, который необходимо было постоянно возить с собой и показывать сотрудникам ГАИ. НО сейчас все изменилось.

Советские техпаспорта упразднили, им на смену пришли другие документы.

Многие водители путаются, какой из современных документов на машину можно считать техпаспортом. Специально для них написана эта статья.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Птс на машину и техпаспорт — это одно и тоже?

Многие водители считают, что техпаспорт и ПТС это одно и тоже, но они ошибаются. Техпаспорта канули в Лету вместе с СССР, постепенно заменяясь на СТС, а не на ПТС.

pokupka mashiny 1 09081427Паспорт транспортного средства владелец автомашины получает при покупке. Это документ строгой отчетности. Бланки для него печатаются «Госзнаком», оформлены они в синих тонах и имеют размеры 30 х 21 см. От подделки их защищают водяные знаки и защитная полоса по краю. ПТС часто называют техпаспортом, но это разные документы.

Нужен ПТС только для постановки машины на учет и получения полиса ОСАГО. Срока годности он не имеет, заводится на автомобиль на заводе ( если машина сделана в России), или при растаможке (если машина импортная). Если этот документ утерян или возникает нужда в дубликате, следует обратиться в органы ГИБДД по месту жительства.

Соответственно, право выдавать ПТС имеют только четыре инстанции – завод-изготовитель, таможня или ГИБДД. А также предприятия, на которых происходит переоборудование личного автотранспорта. Такая реконструкция не заносится в старый бланк, меняется ПТС полностью.

Этот документ содержит в себе исчерпывающие технические характеристики машины. А еще – данные о всех бывших владельцах, начиная с первого. Каждому из них посвящен свой раздел. Кроме паспортных данных, там записаны адрес прописки и номера документов о регистрации ТС и права собственности на него.

Выдавать бумажные «корочки» будут только до 30 июня этого года. Уже с 1 июля ПТС станут делать только в электронном виде. Другим нововведением станет расширение вносимой в ПТС информации – добавятся сведения о техобслуживании, пробеге и выданной страховке.

Вносить в электронный ПТС информацию смогут сотрудники таможенных органов, регистрирующих транспортные средства организации и прочие службы, уполномоченные на это государством. Для этого им потребуется заявление от собственника.

Почему путают понятия?

В СССР на личный автомобиль был один документ, который назывался «Технический Паспорт».

tehnicheskiy pasport sssr 1 09081547Представлял он из себя небольшую книжицу в серой обложке, куда вписывались данные о машине и ее владельце. Но те времена ушли навсегда, вместе с ними был упразднен и старый техпаспорт.

Вместо него на смену пришли ПТС, введенный в оборот Постановлением Правительства РФ от 18 мая 1993 г. N 477 и СТС.

ПТС не является техпаспортом, но в народном сознании эти два понятия часто путают, может быть потому, что в аббревиатуре «ПТС» есть слово «паспорт». Но в Приказе МВД России от 24.11.2008 N 1001 ясно сказано, что регистрационными документами являются только технические паспорта и пришедшие им на смену свидетельства регистрации транспортных средств.

Что это такое?

Техпаспорт автомобиля, или СТС (свидетельство о регистрации транспортного средства) подтверждает то, что данный автомобиль поставлен на регистрационный учет и принадлежит человеку с вписанными в него паспортными данными. Выдают его в ГИБДД, когда ставят машину на учет или когда у машины меняется владелец.

Потому что в отличие от ПТС, техпаспорт оформляется на собственника, а не на транспортное средство.

Когда машину продают в салоне, вместе с ней новый владелец получает полный пакет документов, необходимых для оформления СТС, а именно:

Их необходимо привезти в ГИБДД по месту жительства и написать заявление, а в указанных срок приехать за техпаспортом и номерами.

Зачем он нужен владельцу автомобиля?

probit po baze transportnoe sredstv 1 09082036При помощи номера этого документа сотрудники постовой службы могут пробить по базе следующую информацию:

Ездить без СТС нельзя, даже если вместо него возить в бардачке ПТС, это нарушает КоАП РФ, Статью 12.3. Сотрудник ГИБДД, обнаруживший отсутствие этого документа у водителя, опираясь на п. 2.1.1 ПДД имеет право на свое усмотрение наложить на нарушителя любое из нижеследующих наказаний:

Фото документа

Выглядит техпаспорт, как небольшой ламинированный лист бумаги ( старый образец), или как пластиковая карточка (новый образец) розоватого цвета. Он защищен голограммой, которая находится на оборотной стороне сверху. Под ней написаны серия и номер, совпадающие с серией и номером ПТС. Также одинаковы записи, касающиеся технических характеристик автомобиля.

Все русские надписи дублируются латиницей.

Ниже приложены фото примеры того, как выглядит этот документ:

tehpasport rossiya 1 02192718

tehpasport 2 02192823

tehpasport na avto 2 02193136

Заключение

Подводя итоги, можно сказать, что существуют два главных документа на личный автомобиль – ПТС и СТС. Прямым преемником старого советского техпаспорта не является ни один из них. Однако СТС ближе к нему по функционалу, так как является регистрационным документом и обязателен для вождения с собой.

Источник

Документы на автомобиль

Существует ряд документов, которые выдаются к каждому конкретному автомобилю. Некоторые из них обязательные, другие – нет.

Какие документы нужны для автомобиля

ПТС в единственном экземпляре сопровождает машину на протяжении всего срока её эксплуатации.

Он выдаётся заводом-изготовителем (если авто произведено в РФ), отделениями ГИБДД (если ПТС утрачен или требует замены), таможенной службой (после таможенной очистки импортных авто) или предприятием, которые переоборудуют автомобили. СОР автомобиля выдаётся в ГИБДД при регистрации на нового владельца, его нужно иметь на дороге для предъявления инспектору.

Документы для постановки машины на учёт (Документы для регистрации автомобиля в ГИБДД, документы для перерегистрации автомобиля)

Чтобы поставить автомобиль на учёт (зарегистрировать) в ГИБДД, нужно предоставить пакет необходимых документов. В частных случая могут потребоваться разные документы, но стандартный перечень выглядит таким образом:

1. Заявление о регистрации транспортного средства. Форма этого заявления строго регламентирована, её можно найти и скачать на официальном сайте Госавтоинспекции МВД России.

2. Документы о приобретении автомобиля. Для подержанного автомобиля это, прежде всего, договор (желательно с актом приёма-передачи), копия доверенности, если автомобиль приобретался через поверенного продавца. Также для новых и подержанных автомобилей всё ещё иногда используется справка-счёт. Для нового автомобиля иностранного производства потребуется копия грузовой таможенной декларации, заверенной салоном-продавцом.

3. Документы, удостоверяющие личность владельца (паспорт, до достижения 14-ти лет – свидетельств о рождении), а для организаций ещё и выписка из ЕГРЮЛ и документ, подтверждающий полномочия заявителя: доверенность, устав, прочее.

4. Квитанция, подтверждающая уплату госпошлины за выдачу свидетельства о регистрации и номерных знаков.

Также при перерегистрации автомобиля на нового собственника в ГИБДД вместе с документами необходимо предъявить сам автомобиль.

Документы для покупки автомобиля

Чтобы купить автомобиль много документов составлять не нужно. Для физического лица достаточно паспорта или, даже, водительских прав. Главное, удостоверить личность покупателя и иметь возможность заполнить договор паспортными данными. Покупая автомобиль в салоне, может потребоваться идентификационный код налогоплательщика. Юридическому лицу для совершения сделки часто необходима выписка (для подтверждения регистрации в ЕГРЮЛ), устав и/или доверенность для подтверждения полномочий подписанта от имени юридического лица-покупателя. Этого вполне достаточно, чтобы купить новый или подержанный автомобиль у частного лица или в салоне.

Документы для продажи авто

Для продажи автомобиля потребуется схожий набор документов. В дополнение к нему будут необходимы документы на сам автомобиль.

Потому что, не имея на руках ПТС, поставить автомобиль на учёт в ГИБДД покупателю будет очень проблематично. Кроме того, покупатель может попросить сервисную книжку на автомобиль. Она не является обязательным документов для продажи авто, но очень полезна для знания всей сервисной истории машины. Сама сделка потребует оформление договора купли-продажи и подписания к нему акта приёма-передачи автомобиля, что можно объединить в одном документе.

Документы для грузового автомобиля

Грузовой автомобиль ставится на регистрацию в том же порядке, что и легковой. Исключение составляет заявление с отметкой райвоенкомата для грузовых и грузопассажирских и пассажирских автомобилей повышенной проходимости. Такие автомобили попадают под действие Положения о военно-транспортной обязанности. И, хотя Госавтоинспекция должна подавать такие сведения самостоятельно, подразделения ГИБДД всё ещё требуют предъявление такого заявления для регистрации.

Совет от Сравни.ру: вместе с ПТС у продавца нужно забрать свидетельство о регистрации, сервисную книжку, руководство по эксплуатации на автомобиль.

Источник

Дубликат ПТС: чем опасен и как отличить от оригинала

mceclip0(3)

Что значит дубликат ПТС

Дубликат паспорта транспортного средства (ПТС) – это официальный документ, который выдаётся в ГИБДД с указанием причины выдачи и данными оригинала.

Дубликат ПТС выдается автовладельцу в двух случаях. Первый – когда нет свободного места для внесения новой информации (закончились графы).

В оригинальном документе есть 6 полей для заполнения данных о владельце машины. На первый взгляд кажется, что полей много, и их более чем достаточно даже для того, чтобы автомобиль перепродать несколько раз. Однако это мнение ошибочно.

Объясним на примере. Первым владельцем транспортного средства служит изготовитель, далее автомобиль направляется в салон для продажи. И уже 2 поля заполнены, хотя железный конь даже не успел добраться до рук автолюбителя. Также нередки случаи, когда авто кочует из одного салона в другой, дожидаясь времени эксплуатации. Это еще пара заполненных граф.

mceclip0(1)

Также при смене фамилии, имени или отчества владельца эту информацию указывают в ПТС. Таким образом, автомобиль может побывать в эксплуатации только лишь у одного человека, а свободного места в паспорте транспортного средства уже не окажется.

Второй случай – потеря или кража документа. Это ещё одна причина, по которой владельцы ТС обращаются в ГИБДД. В этой ситуации будущим покупателям б/у авто следует быть внимательными. В этой статье Автокод расскажет вам, как не допустить проблем, к которым может привести покупка автомобиля с дубликатом ПТС.

Как выглядит дубликат ПТС: как отличить дубликат ПТС от оригинала

Дубликат паспорта автомобиля изготавливают на той же бумаге, что и оригинал. На ощупь она напоминает материал денежных купюр.

Если двигаться глазами сверху вниз по лицевой стороне документа, сначала вы наткнётесь на крупную надпись «ДУБЛИКАТ», а далее — на печать ГИБДД (вместо печати завода-изготовителя или таможенного органа, которые присутствуют на подлиннике). На другой стороне должна находиться особая отметка с указанием причины выдачи дубликата. Например, «. в связи с утилизацией оригинала».

mceclip2

Чего бояться при покупке авто с дубликатом ПТС

Если покупатель собирается брать машину с неоригинальным ПТС, следует убедиться, что продавец – не мошенник.

На современном рынке купли-продажи б/у автомобилей существует несколько мошеннических схем. Одна из самых популярных – это продажа кредитных авто. Злоумышленники покупают ТС в кредит под залог ПТС. Далее обращаются в отделение ГИБДД с просьбой восстановления утерянного паспорта транспортного средства. И на основании законного собственника дубликат делают на мошенника. Он продаёт кредитный автомобиль, тем самым передав все обязательства по кредиту на нового собственника.

Второй способ обмана покупателей – это продажа машины, являющейся объектом имущественных споров. В этом случае подлинник ПТС находится у одного лица, а авто – у другого. Мошенник обращается в ГИБДД, получает неоригинальный документ и продает машину на вторичном рынке. Даже после продажи ТС оно не перестает являться объектом имущественного спора, поэтому после судебного разбирательства новому владельцу придется отдать авто, даже если он добросовестный приобретатель. Суд в 98% случаях встает на сторону реального владельца автомобиля.

Как проверить дубликат ПТС

Сегодня человек, желающий купить б/у авто, с легкостью найдёт фото дубликата ПТС в интернете. По фотографии и описанию, предоставленному ранее, можно без труда найти самые явные признаки различий.

mceclip1(3)

Тем не менее, сразу бросающиеся в глаза различия не гарантируют подлинность документа. Автокод расскажет читателям, как отличить оригинал от подделки.

Онлайн-проверка автомобиля

mceclip2(1)

Не всегда дубликат ПТС означает обман со стороны продавца. Но чтобы после покупки спать спокойно, советуем заранее проверить историю машины. Сделать это можно с помощью сервиса онлайн-проверки автомобилей Автокод. Укажите госномер или VIN автомобиля и в течение 2 минут получите полный отчет о транспортном средстве:

Стоимость полного отчета составляет 399 рублей. Такова цена безопасной покупки. Проверка происходит по 16 официальным источникам: базы ГИБДД, РСА, ЕАИСТО, ФНС, ФТС и другие. Для проверки зайдите на сайт Автокод. Там вы увидите строку поиска. В неё введите государственный номер автомобиля. Далее появится отчет, в котором будет написана информация об интересующем транспортном средстве. Если проверка выявляет юридические проблемы у машины, смело отказывайтесь от покупки — вас обманывают.

Источник

Что такое ПТС и СТС автомобиля: расшифровка аббревиатуры и чем отличаются эти документы

6cca7a0d0669f05a3f6412fbf2898811

У каждого собственника автомобиля должны быть определенные документы на машину. Их отсутствие доставляет немало хлопот. Например, человека начнут штрафовать за отсутствие автомобильных справок. Далее постараемся изучить ПТС и СТС. Что это за бумаги? Как их получить? Чем они отличаются друг от друга? Ответы на указанные вопросы обязательно будут обнаружены ниже. На самом деле все проще, чем может показаться изначально.

Определение техпаспорта

Что такое ПТС и СТС? Начнем с первой упомянутой бумаги. ПТС — это аббревиатура. Расшифровывается сокращение как «паспорт технического средства».

2840614

Собой подобная бумага представляет бланк установленной формы, на котором написаны технические параметры автомобиля. Здесь также прописываются сведения о владельцах ТС.

Иными словами, ПТС является неким симбиозом справок о правах на движимое имущество и описи с техническими характеристиками машины. Это крайне важная бумага, которая должна быть у каждого автовладельца.

Определение свидетельства

Что такое СТС? Это второй документ, с которым нам предстоит сегодня познакомиться. С ним сталкивается не только владелец авто, но и непосредственный водитель ТС.

Что такое СТС? Так называют свидетельство транспортного средства. Это своеобразная бумага, которая подтверждает факт регистрации машины в ГИБДД. Оформляется документ только после регистрационных действий. Более того, основанием для получения СТС в России служит предъявление ПТС и ряда других важных автобумаг.

Данные в техпаспорте

Никаких сторонних данных в бланке установленной формы нет. Чем ПТС отличается от СТС? Для того, чтобы разобраться в подобном вопросе, придется хорошенько изучить обе бумаги. Только так человек разберется, что к чему.

Содержание СТС

Теперь можно рассмотреть информацию, которая содержится в свидетельстве о постановке на учет в ГИБДД. Здесь данных намного меньше. Обычно они указывают на то, что человек поставил свое движимое имущество на учет в уполномоченных органах.

В СТС можно увидеть:

Подробных технических параметров машины или обременений, наложенных на объект, в свидетельстве установленной формы нет.

Образец техпаспорта

2840611

Выше представлен образец технического паспорта на машину. Как можно было заметить, документация изготавливается на бланке со специальными отметками. Без них выписка признается недействительной.

Важно: в России решили упразднить бумажные техпаспорта. Тем не менее, выданные ранее ПТС все равно признаются действительными.

Образец свидетельства

С тем, как выглядит техпаспорт, разобрались. Эта бумага должна быть знакома каждому собственнику машины. ПТС и СТС обычно фигурируют во всех сделках с соответствующим имуществом.

2840613

Как выглядит СТС и ПТС? Свидетельство о постановке автомобиля на учет можно увидеть чуть выше. Это бланк небольшого размера, выполненный в розовом цвете. На него нанесены те или иные сведения об автомобиле и месте его регистрации.

Использование технического паспорта

ПТС и СТС являются двумя связанными между собой бумагами. Для каких целей они используются?

Техпаспорт на автомобиль в России, как мы уже говорили, фигурирует в юридически значимых операциях с машиной. Например, во время:

ПТС в обязательном порядке оформляется на каждую машину. Отсутствие подобной выписки должно оттолкнуть человека от дальнейшего проведения той или иной сделки.

Назначение свидетельства

Номер ПТС и номер СТС отличаются друг от друга. Связано это с тем, что сами по себе соответствующие бумаги являются самостоятельными выписками.

Для чего нужно свидетельство о регистрации автомобиля? Эта документация служит преимущественно для подтверждения факта постановки ТС на учет в установленные законом сроки. Более того, СТС придется брать с собой каждый раз, когда шофер садится за руль.

Важно: СТС передается новому хозяину при проведении юридически значимых операций вместе с техническим паспортом.

2840618

Где взять ПТС

Эта составляющая может быть выдана:

Места выдачи свидетельства

Где получают свидетельство о постановке на учет? Обычно соответствующая выписка оформляется через:

Как и в прошлом случае, при покупке подержанного ТС, человеку нужно требовать СТС с прежнего хозяина движимого объекта. Ни производитель авто, ни автомобильные салоны соответствующую бумагу не выдают и при каких обстоятельствах.

2840616

Важно: СТС и ПТС можно запросить через «Госуслуги».

Основания для корректировки

При определенных обстоятельствах человек должен менять техпаспорт и свидетельство о регистрации ТС. Обычно эти операции выполняются одновременно, что значительно упрощает жизнь.

Внести изменения в СТС и в ПТС требуется, если:

При этом стоит помнить, что при корректировке техпаспорта свидетельство о регистрации тоже всегда обменивается. Если же по тем или иным причинам приходится отдельно запрашивать СТС, ПТС остается нетронутым.

2840617

Сколько стоит

Как выглядит СТС и ПТС? Больше не придется долго искать ответ на подобный вопрос. Отныне каждый человек знает, какой вид имеет техпаспорт и свидетельство о постановке машины на учет.

Сколько стоит изготовление соответствующих составляющих? Вообще, техпаспорт и свидетельство выдаются бесплатно. Например, если человек покупает ТС с рук. А вот за корректировку регистрационных данных придется платить.

В 2018 году действительны следующие размеры пошлин:

Указанные госпошлины актуальны по сей день. При внесении средств через «Госуслуги» плательщик до окончания этого года может получить 30% скидку.

Документы для корректировки сведений

2840612

Обычно пакет документации для корректировки ПТС и СТС меняется в зависимости от ситуации. Чаще всего нужно приносить с собой:

Вот и все. Чем ПТС отличается от СТС? Мы разобрались с этим вопросом. Отныне каждый сможет понять, чем схожи и отличаются друг от друга указанные выписки.

У каждого собственника автомобиля должны быть определенные документы на машину. Их отсутствие доставляет немало хлопот. Например, человека начнут штрафовать за отсутствие автомобильных справок. Далее постараемся изучить ПТС и СТС. Что это за бумаги? Как их получить? Чем они отличаются друг от друга? Ответы на указанные вопросы обязательно будут обнаружены ниже. На самом деле все проще, чем может показаться изначально.

Определение техпаспорта

Что такое ПТС и СТС? Начнем с первой упомянутой бумаги. ПТС — это аббревиатура. Расшифровывается сокращение как «паспорт технического средства».

2840614

Собой подобная бумага представляет бланк установленной формы, на котором написаны технические параметры автомобиля. Здесь также прописываются сведения о владельцах ТС.

Иными словами, ПТС является неким симбиозом справок о правах на движимое имущество и описи с техническими характеристиками машины. Это крайне важная бумага, которая должна быть у каждого автовладельца.

Определение свидетельства

Что такое СТС? Это второй документ, с которым нам предстоит сегодня познакомиться. С ним сталкивается не только владелец авто, но и непосредственный водитель ТС.

Что такое СТС? Так называют свидетельство транспортного средства. Это своеобразная бумага, которая подтверждает факт регистрации машины в ГИБДД. Оформляется документ только после регистрационных действий. Более того, основанием для получения СТС в России служит предъявление ПТС и ряда других важных автобумаг.

Данные в техпаспорте

Никаких сторонних данных в бланке установленной формы нет. Чем ПТС отличается от СТС? Для того, чтобы разобраться в подобном вопросе, придется хорошенько изучить обе бумаги. Только так человек разберется, что к чему.

Содержание СТС

Теперь можно рассмотреть информацию, которая содержится в свидетельстве о постановке на учет в ГИБДД. Здесь данных намного меньше. Обычно они указывают на то, что человек поставил свое движимое имущество на учет в уполномоченных органах.

В СТС можно увидеть:

Подробных технических параметров машины или обременений, наложенных на объект, в свидетельстве установленной формы нет.

Образец техпаспорта

2840611

Выше представлен образец технического паспорта на машину. Как можно было заметить, документация изготавливается на бланке со специальными отметками. Без них выписка признается недействительной.

Важно: в России решили упразднить бумажные техпаспорта. Тем не менее, выданные ранее ПТС все равно признаются действительными.

Образец свидетельства

С тем, как выглядит техпаспорт, разобрались. Эта бумага должна быть знакома каждому собственнику машины. ПТС и СТС обычно фигурируют во всех сделках с соответствующим имуществом.

2840613

Как выглядит СТС и ПТС? Свидетельство о постановке автомобиля на учет можно увидеть чуть выше. Это бланк небольшого размера, выполненный в розовом цвете. На него нанесены те или иные сведения об автомобиле и месте его регистрации.

Использование технического паспорта

ПТС и СТС являются двумя связанными между собой бумагами. Для каких целей они используются?

Техпаспорт на автомобиль в России, как мы уже говорили, фигурирует в юридически значимых операциях с машиной. Например, во время:

ПТС в обязательном порядке оформляется на каждую машину. Отсутствие подобной выписки должно оттолкнуть человека от дальнейшего проведения той или иной сделки.

Назначение свидетельства

Номер ПТС и номер СТС отличаются друг от друга. Связано это с тем, что сами по себе соответствующие бумаги являются самостоятельными выписками.

Для чего нужно свидетельство о регистрации автомобиля? Эта документация служит преимущественно для подтверждения факта постановки ТС на учет в установленные законом сроки. Более того, СТС придется брать с собой каждый раз, когда шофер садится за руль.

Важно: СТС передается новому хозяину при проведении юридически значимых операций вместе с техническим паспортом.

2840618

Где взять ПТС

Эта составляющая может быть выдана:

Места выдачи свидетельства

Где получают свидетельство о постановке на учет? Обычно соответствующая выписка оформляется через:

Как и в прошлом случае, при покупке подержанного ТС, человеку нужно требовать СТС с прежнего хозяина движимого объекта. Ни производитель авто, ни автомобильные салоны соответствующую бумагу не выдают и при каких обстоятельствах.

2840616

Важно: СТС и ПТС можно запросить через «Госуслуги».

Основания для корректировки

При определенных обстоятельствах человек должен менять техпаспорт и свидетельство о регистрации ТС. Обычно эти операции выполняются одновременно, что значительно упрощает жизнь.

Внести изменения в СТС и в ПТС требуется, если:

При этом стоит помнить, что при корректировке техпаспорта свидетельство о регистрации тоже всегда обменивается. Если же по тем или иным причинам приходится отдельно запрашивать СТС, ПТС остается нетронутым.

2840617

Сколько стоит

Как выглядит СТС и ПТС? Больше не придется долго искать ответ на подобный вопрос. Отныне каждый человек знает, какой вид имеет техпаспорт и свидетельство о постановке машины на учет.

Сколько стоит изготовление соответствующих составляющих? Вообще, техпаспорт и свидетельство выдаются бесплатно. Например, если человек покупает ТС с рук. А вот за корректировку регистрационных данных придется платить.

В 2018 году действительны следующие размеры пошлин:

Указанные госпошлины актуальны по сей день. При внесении средств через «Госуслуги» плательщик до окончания этого года может получить 30% скидку.

Документы для корректировки сведений

2840612

Обычно пакет документации для корректировки ПТС и СТС меняется в зависимости от ситуации. Чаще всего нужно приносить с собой:

Вот и все. Чем ПТС отличается от СТС? Мы разобрались с этим вопросом. Отныне каждый сможет понять, чем схожи и отличаются друг от друга указанные выписки.

Источник

nursehelp.ru - портал для автолюбителей
Adblock
detector